Répertoire de ressources

Répertoire des ressources en soins palliatifs et de fin de vie





Filtres
Filtrer par langue


TERMIUM Plus®

Cette banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada vous donne accès à des millions de termes dans plusieurs langues. Vous pouvez trouver des termes, des abréviations, des définitions et des exemples d’utilisation dans un large éventail de domaines spécialisés.

Sujet :

Outils de rédaction

Langue :

Anglais, Espagnol, Français

Audience :

Chercheur·ses et étudiant·es

Produite par :

Gouvernement du Canada

Accéder à la ressource

Établir de nouvelles orientations à l’appui de la recherche et de la formation en recherche autochtone au Canada

À l’appui de l’élaboration d’un modèle interdisciplinaire de recherche et de formation en recherche autochtone contribuant à la réconciliation, le CRSH dirige la mise en œuvre de l’initiative Renforcer la capacité de recherche autochtone. Le présent document résume ce processus et met en lumière les questions et les préoccupations soulevées par les Premières Nations, les Métis et les Inuits dans le contexte de la recherche et de la formation en recherche autochtone.

Sujet :

Contexte autochtone

Langue :

Anglais, Français

Audience :

Chercheur·ses et étudiant·es

Produite par :

Gouvernement du Canada

Accéder à la ressource

EPTC 2 (2022) – Chapitre 9 : Recherche impliquant les Premières Nations, les Inuits ou les Métis du Canada

Ce chapitre de l’Énoncé de politique des trois conseils : Éthique de la recherche avec des êtres humains vise à servir de cadre à la conduite éthique de la recherche impliquant les peuples autochtones. Il a pour but d’encourager la recherche impliquant les peuples autochtones à reposer sur des relations respectueuses. Il vise aussi à encourager le dialogue et la collaboration entre les chercheur·ses et les participant·es.

Sujet :

Éthique de la recherche, Contexte autochtone

Langue :

Anglais, Français

Audience :

Chercheur·ses et étudiant·es

Produite par :

Gouvernement du Canada, Groupe en éthique de la recherche (GER)

Accéder à la ressource

Les communautés autochtones au Québec

Cette carte des Services aux Autochtones Canada donne un aperçu des Premières Nations et des communautés autochtones au Québec.

Sujet :

Contexte autochtone

Langue :

Anglais, Français

Audience :

Chercheur·ses et étudiant·es

Produite par :

Gouvernement du Canada

Accéder à la ressource

Écriture inclusive : noms collectifs polyvalents

Cette ressource du Portail linguistique du Canada liste plusieurs noms collectifs, dont des noms collectifs polyvalents. Ceux-ci permettent d’éviter le masculin générique lorsqu’on veut désigner un groupe formé de personnes de différents genres.

Sujet :

Outils de rédaction, Rédaction inclusive

Langue :

Anglais, Français

Audience :

Chercheur·ses et étudiant·es

Produite par :

Gouvernement du Canada

Accéder à la ressource

Inclusionnaire : recueil de solutions inclusives 

L’Inclusionnaire, un index conçu par le Portail linguistique du Canada, présente des mots genrés désignant ou qualifiant des personnes et offre des pistes de solutions inclusives pour les remplacer. Il a été conçu pour servir de source d’inspiration à quiconque souhaite rédiger, réviser ou traduire de façon inclusive en français.

Sujet :

Outils de rédaction, Rédaction inclusive

Langue :

Anglais, Français

Audience :

Chercheur·ses et étudiant·es

Produite par :

Gouvernement du Canada

Accéder à la ressource

LivingMyCulture.ca 

Sur ce site Web proposé par le Portail canadien en soins palliatifs, des personnes de diverses cultures partagent leurs histoires et leur sagesse à propos de la vie avec une maladie grave, la fin de vie et le deuil afin de soutenir les autres.

Sujet :

Groupes sous-représentés dans les milieux de soins et en recherche 

Langue :

Anglais

Audience :

Chercheur·ses et étudiant·es, Personne touchée par la maladie, ses proches et le grand public, Prestataires de soins et services et bénévoles

Produite par :

Portail palliatif canadien

Accéder à la ressource

Centre d’apprentissage pour des soins compatissants et de qualité 

Ce centre d’apprentissage du Portail palliatif canadien propose des formations gratuites et basées sur des preuves pour soutenir votre pratique en soins palliatifs et de fin de vie et en soutien au deuil. Les modules sont autodirigés et offrent des certificats de complétion.

Sujet :

Pratiques recommandées pour les soignant·es

Langue :

Anglais, Français

Audience :

Prestataires de soins et services et bénévoles

Produite par :

Portail palliatif canadien

Accéder à la ressource

Infographie : Explorez la gamme complète des soins palliatifs 

Cette infographie du Gouvernement du Canada explique de façon concise ce que sont les soins palliatifs et à qui ceux-ci s’adressent. 

Sujet :

Comprendre les soins palliatifs de fin de vie (SPFV)

Langue :

Anglais, Français

Audience :

Personne touchée par la maladie, ses proches et le grand public, Prestataires de soins et services et bénévoles

Produite par :

Gouvernement du Canada

Accéder à la ressource

L’aide médicale à mourir – Portail palliatif canadien 

Le Portail palliatif canadien offre plusieurs outils comme des documents d’informations, des articles et des vidéos pour mieux informer les personnes atteintes de maladie grave, leurs proches, ainsi que les professionnel·les de la santé et des services sociaux, sur l’aide médicale à mourir (AMM).  

Sujet :

Comprendre l’aide médicale à mourir (AMM)

Langue :

Anglais, Français

Audience :

Personne touchée par la maladie, ses proches et le grand public, Prestataires de soins et services et bénévoles

Produite par :

Portail palliatif canadien

Accéder à la ressource

Planifier mes soins – Pour que les volontés des personnes bispirituelles et LGBTQ+ en matière de soins soient respectées

Ce document offert par le Portail canadien en soins palliatifs est axé sur les conversations sur la PPS pour les personnes bispirituelles et issues des communautés LGBTQ+. Il sert à aider à identifier les priorités et les préoccupations de la personne ainsi qu’à désigner quelqu’un qui prendrait des décisions en cas d’incapacité à le faire soi-même. Celui-ci est également disponible en anglais sur le site du Portail palliatif canadien.

Sujet :

Équité, diversité et inclusion (EDI), Contexte autochtone, Groupes sous-représentés dans les milieux de soins et en recherche , Planification préalable des soins (PPS)

Langue :

Anglais, Français

Audience :

Personne touchée par la maladie, ses proches et le grand public, Prestataires de soins et services et bénévoles

Produite par :

Portail palliatif canadien

Accéder à la ressource

MonDeuil.ca 

Cette ressource en ligne est composée de plusieurs modules et sert à expliquer le deuil et à aborder certaines des questions les plus difficiles qui peuvent se poser. Plusieurs personnes travaillant dans le domaine de la santé l’utilisent également comme outil pédagogique. 

Sujet :

Accompagner et vivre la fin de vie et le deuil

Langue :

Anglais, Français

Audience :

Personne touchée par la maladie, ses proches et le grand public, Prestataires de soins et services et bénévoles

Produite par :

Portail palliatif canadien

Accéder à la ressource

DeuilDesEnfants.ca 

Ce site aide les parents à soutenir leurs enfants lorsqu’un·e proche est en train de mourir ou est décédé·e. Il aide les parents à trouver les bons mots et la confiance nécessaire pour aider leurs enfants à vivre sainement leur deuil.

Sujet :

Accompagner et vivre la fin de vie et le deuil, Jeunesse

Langue :

Anglais, Français

Audience :

Personne touchée par la maladie, ses proches et le grand public

Produite par :

Portail palliatif canadien

Accéder à la ressource

Rituels pour réconforter les familles 

Cet article du Portail canadien en soins palliatifs explique ce que sont les rituels, spécialement dans un contexte de fin de vie. Il présente aussi différents rituels et comment ceux-ci peuvent aider les personnes avec un diagnostic pouvant limiter l’espérance de vie et leur famille.

Sujet :

Accompagner et vivre la fin de vie et le deuil

Langue :

Anglais, Français

Audience :

Personne touchée par la maladie, ses proches et le grand public, Prestataires de soins et services et bénévoles

Produite par :

Portail palliatif canadien

Accéder à la ressource